Examples

• Nei momenti positivi e in quelli negativi.
  سواء أكنت فائزا أو كنت خاسرا
• Ma ha i suoi momenti positivi.
  لكنها لحظات
• Nei momenti positivi e in quelli negativi.
  سواء كانت معنوياتك عالية أو هابطة
• Perché non ricordi le cose positive, i momenti belli che abbiamo passato?
  لماذا لا تتذكري جيّداً متى كنا معاً؟ الأوقات الجميلة؟
• Ma non assaporerai mai il momento positivo successivo se non vai avanti.
  لكنك لا تصلين إلى إلى اللحظة الأخرى إن لم تتخطي الأزمات
• Un livello di indebitamento elevato aumenta i compensi intempi positivi – dal momento che dirigenti e trader vengono pagatiin base al loro “return on equity”.
  وتعمل الروافع المالية الأعلى على زيادة حجم المكافآت عندماتكون الظروف مواتية ـ حيث يحصل المديرون التنفيذيون والمتاجرون علىمستحقاتهم استناداً إلى العوائد التي يحققونها على صافيالأصول.
• Questa situazione potrebbe anche dare adito a un effettodomino positivo, nel momento in cui altri Stati, per motivid’integrazione finanziaria internazionale, adottassero iter similiper la liquidazione controllata delle banche insolventi.
  وقد يؤدي هذا إلى تأثير الدومينو بشكل إيجابي أيضا، عندماتتبنى دول أخرى ــ على أساس من التكامل المالي الدولي ــ تدابيرمماثلة للتصفية الموجهة لبنوكها المفلسة.